【桃花源记古今异义问所从来】《桃花源记》是东晋文学家陶渊明创作的一篇散文，以虚实结合的手法描绘了一个与世隔绝的理想世界。文章语言简练，意境深远，其中包含了不少古今意义不同的词语，这些词语在现代汉语中已不常用或意义发生了变化。本文将对《桃花源记》中的“问所从来”这一句进行古今异义分析，并总结相关词汇的变化。
一、原文节选
> “林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，从口入。初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属。阡陌交通，鸡犬相闻。其中往来种作，男女衣着，悉如外人。黄发垂髫，并怡然自乐。”
二、“问所从来”的古今异义分析
“问所从来”出自《桃花源记》的开头部分：
> “问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。此人一一为具言所闻，皆叹惋。余人各复延至其家，皆出酒食。停数日，辞去。此中人语云：‘不足为外人道也。’”
这句话的意思是：“（渔人）问他们是从哪里来的。”这里的“问所从来”是一个典型的古今异义结构，值得深入探讨。
三、古今异义词总结表
| 现代汉语 | 古代汉语 | 释义 | 说明 |
| 问 | 问 | 询问、打听 | “问”字在古代常用于表达询问行为，与现代用法基本一致 |
| 所 | 所 | 表示处所、来源 | 在“所从来”中，“所”表示“从哪里来”，为古汉语中常见的结构 |
| 从 | 从 | 跟随、由 | 在此处为“从……而来”的意思，表示来源 |
| 来 | 来 | 到达、来到 | 古代“来”多指“到来”，与现代用法相近 |
| 来从 | 来从 | 来源、出处 | “来从”是“从……而来”的倒装形式，常见于古文 |
四、总结
“问所从来”是《桃花源记》中一个典型的古文表达方式，体现了古代汉语的简洁与含蓄。“问”表示询问，“所”表示处所，“从”表示来源，“来”表示动作。整体来看，“问所从来”意为“问他们是从哪里来的”，是一种对来源的探询。
通过对比古今汉语，“所”和“从”的组合在现代汉语中较少使用，但它们在古文中却具有特定的语法功能。了解这些古今异义词，有助于我们更准确地理解古文内容，增强对传统文化的理解与欣赏。
五、结语
《桃花源记》不仅是文学经典，也是研究古代汉语的重要文本。通过对“问所从来”等语句的分析，我们可以更好地把握古人表达方式的特点，同时也为现代读者提供了理解古文的新视角。希望本文能帮助读者在学习古文时更加得心应手，提升语文素养。