“倾城”在此句中的含义是指“全城百姓”或“满城之人”,出自苏轼《江城子·密州出猎》中的“为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎”。这句诗描写了作者作为太守带领全城百姓出猎的壮观场面,其中“倾城”并非形容女子美貌(如“倾国倾城”),而是指“倾动全城”,即全城的人都跟随太守出来打猎,展现了作者豪迈的气概与民众的热情。苏轼用此典故意在表达自己虽年近不惑,仍想效仿孙权射虎的壮志豪情。

【常见问题】
问题1:为什么“倾城”在这里不是形容美女?
答案1:因为“倾城随太守”的语境是描述出猎场景,全城百姓跟随太守出城猎兽,与“倾国倾城”形容女子美貌的典故来源不同。此处“倾城”是动词结构,意为“使全城出动”,侧重群体行动而非个体容颜。
问题2:苏轼写这句诗时是什么心境?
答案2:苏轼时任密州知州,正值壮年,希望通过打猎和军事演习来报效国家、抗击西夏。全诗表达了他渴望被朝廷重用、建立功勋的急切心情,“倾城”的描写也烘托出他深受百姓爱戴的自信与豪情。
问题3:有没有其他古诗中“倾城”表示全城百姓的例子?
答案3:有。如唐代杜牧《过华清宫绝句》中“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”虽未直接使用,但类似背景下“倾城”常指“满城”;再如宋代柳永《望海潮》中“千骑拥高牙,乘醉听箫鼓,吟赏烟霞”也有全民同乐的意味,但最接近的还是苏轼此句。


