【不但而且英语有几种说法】在英语中，“不但……而且……”是一个常见的表达方式，用于强调两个或多个事物之间的递进关系。不同的语境和语气下，可以使用多种表达方式来替代“不但……而且……”。以下是对“不但而且”在英语中的常见表达方式的总结，并以表格形式展示。
一、
“不但……而且……”是中文中用来连接两个具有递进关系的分句的结构，通常表示后一个分句比前一个更加强调或更加重要。在英语中，虽然没有完全对应的结构，但可以通过多种表达方式来实现类似的效果。这些表达方式包括连词、副词、短语以及句子结构的变化。
常见的表达方式包括：
- Not only... but also...：这是最常见、最标准的表达方式，适用于正式和非正式场合。
- Not just... but also...：与“not only... but also...”相似，但更口语化。
- As well as：用于连接两个并列成分，但不强调递进关系。
- In addition to...：表示补充说明，但不如“not only... but also...”强调递进。
- Moreover/Furthermore：用于引出额外信息，强调递进关系。
- Additionally：表示“此外”，也常用于递进结构中。
- What's more：口语化表达，强调补充内容。
- Besides that：用于添加信息，但语气较弱。
根据具体语境的不同，可以选择最合适的表达方式，以达到最佳的沟通效果。
二、表格展示
| 中文表达 | 英语对应表达 | 用法说明 | 适用场景 |
| 不但……而且…… | Not only... but also... | 最常用、最正式的表达方式，强调递进关系 | 正式写作、学术文章 |
| 不但……而且…… | Not just... but also... | 更口语化，语气较轻松 | 日常对话、非正式场合 |
| 不但……而且…… | Moreover / Furthermore | 引出补充信息，强调递进 | 正式写作、议论文 |
| 不但……而且…… | Additionally / What's more | 表示“此外”，语气较缓和 | 书面表达、演讲 |
| 不但……而且…… | In addition to... | 表示补充，但不强调递进 | 一般叙述性文本 |
| 不但……而且…… | As well as | 连接名词或动词，不强调递进 | 简单并列结构 |
| 不但……而且…… | Besides that | 口语化表达，语气较随意 | 日常交流、口语表达 |
三、结语
英语中“不但……而且……”的表达方式多样，可以根据语境灵活选择。其中，“not only... but also...”是最为经典和广泛使用的表达方式，而其他如“moreover”、“additionally”等则适合不同风格的写作或口语表达。掌握这些表达方式，有助于提高英语表达的准确性和多样性。